Перейти в группу новостей: 
 
Тема К вопросу о кодировках
Написал Serge Renard <sergerenard@yandex.ru>
Дата 19 апреля 2018 в 16:41:02
Группа новостей kraft.pda

Помнится, я тут писал как-то, что в некоторых случаях VLC и Codi отображают
субтитры кракозябрами, а BSPlayer норм. Вчера пришлось с этим вопросом чуток
поразбираться, ибо субтитры опять попались "не те", BSPlayer первую серию
сожрал на ура, а во второй взял да и выдал кракозябры, чего с ним вообще ни
разу не случалось.
Посмотрел кодировку субтитров - она предсказуемо оказалась в Win-1251 (те,
что в UTF-8, всегда норм игрались на всех плеерах). И в VLC, и в BSPlayer
обнаружил в настройках возможность указания кодировки субтитров - однако
нифига не помогло ни в одном, ни в другом - по-прежнему кракозябры. Более
того, BSPlayer после указания кодировки в явном виде вообще отказался
грузить субтитры.
Так и пришлось включать комп и перекодировать все 13 файлов в UTF-8. После
этого BSPlayer стал наконец-то всё понимать, а вот VLC упорно продолжал
воспроизводить 2-ю серию кракозябрами (причём 1-ю и все последующие, начиная
с 3-й - норм, т.е. этот уродец где-то внутри себя ухитрился запомнить
неправильную кодировку старого файла и принудительно обновить её так и не
получилось).
Чо делать - не спрашиваю, и так всё ясно. Просто мысли вслух по поводу
криворукости разработчиков плееров.

--
Ad majorem Dei gloriam

Все сообщения в этой теме
 
#  К вопросу о кодировках Serge Renard 19 апреля 2018 в 16:41:02
#  Re: К вопросу о кодировках alexis 19 апреля 2018 в 17:46:28
#  Re: К вопросу о кодировках Serge Renard 19 апреля 2018 в 19:26:16
#  Re: К вопросу о кодировках alexis 20 апреля 2018 в 09:38:27
#  Re: К вопросу о кодировках alexis 19 апреля 2018 в 17:47:16
#  Re: К вопросу о кодировках Serge Renard 19 апреля 2018 в 19:28:49
#  Re: К вопросу о кодировках alexis 20 апреля 2018 в 09:39:02
#  Re: К вопросу о кодировках Serge Renard 20 апреля 2018 в 09:41:27
#  Re: К вопросу о кодировках alexis 20 апреля 2018 в 09:54:38
#  Re: К вопросу о кодировках 1 19 апреля 2018 в 18:17:48
#  Re: К вопросу о кодировках Serge Renard 19 апреля 2018 в 19:34:46
#  Re: К вопросу о кодировках 1 20 апреля 2018 в 10:58:24
#  Re: К вопросу о кодировках Mike Lykov 19 апреля 2018 в 22:29:26
#  Re: К вопросу о кодировках Serge Renard 20 апреля 2018 в 07:09:46
#  Re: К вопросу о кодировках Mike Lykоv 20 апреля 2018 в 09:11:53
#  Re: К вопросу о кодировках Serge Renard 20 апреля 2018 в 09:28:46
#  Re: К вопросу о кодировках Mike Lykоv 20 апреля 2018 в 09:58:44
#  Re: К вопросу о кодировках alexis 20 апреля 2018 в 09:39:54
#  Re: К вопросу о кодировках Serge Renard 20 апреля 2018 в 09:42:24
#  Re: К вопросу о кодировках alexis 20 апреля 2018 в 09:55:41
#  Re: К вопросу о кодировках 1 20 апреля 2018 в 10:59:39
#  Re: К вопросу о кодировках Serge Renard 20 апреля 2018 в 11:01:47
#  Re: К вопросу о кодировках Mike Lykоv 20 апреля 2018 в 11:03:46
#  Re: К вопросу о кодировках Serge Renard 20 апреля 2018 в 11:08:56
#  Re: К вопросу о кодировках Mike Lykоv 20 апреля 2018 в 14:39:27
#  Re: К вопросу о кодировках alexis 20 апреля 2018 в 16:02:37
#  Re: К вопросу о кодировках 1 20 апреля 2018 в 11:44:14
#  Re: К вопросу о кодировках 1 20 апреля 2018 в 11:46:41
#  Re: К вопросу о кодировках Serge Renard 20 апреля 2018 в 11:49:00
#  Re: К вопросу о кодировках alexis 20 апреля 2018 в 11:52:28
#  Re: К вопросу о кодировках Serge Renard 20 апреля 2018 в 11:53:19
#  Re: К вопросу о кодировках alexis 20 апреля 2018 в 11:54:18
#  Re: К вопросу о кодировках Serge Renard 20 апреля 2018 в 11:56:39
#  Re: К вопросу о кодировках 1 20 апреля 2018 в 12:02:21
#  Re: К вопросу о кодировках Serge Renard 20 апреля 2018 в 12:07:18
#  Re: К вопросу о кодировках 1 20 апреля 2018 в 12:08:35
#  Re: К вопросу о кодировках 1 20 апреля 2018 в 12:00:59
#  Re: К вопросу о кодировках Serge Renard 20 апреля 2018 в 12:05:08
#  Re: К вопросу о кодировках 1 20 апреля 2018 в 12:13:19
#  Re: К вопросу о кодировках Mike Lykоv 20 апреля 2018 в 14:41:35