Синьхуа 25 минут назад опубликовало развёрнутый текст
(http://www.news.cn/politics/leaders/2023-11/16/c_1129977705.htm) про
результаты переговоров Си и Байдена. Это именно что журналистский текст,
а не официальный итог, но всё ж официальный документ будет очень близок
к этому.
Вкратце, по заявлениям Си:
> Первое — совместно установить правильное понимание. Китай всегда был
привержен построению стабильных, здоровых и устойчивых
китайско-американских отношений. В то же время у Китая есть интересы,
которые необходимо защищать, принципы, которые необходимо защищать, и
практические результаты, которых необходимо придерживаться. Мы надеемся,
что две страны смогут быть партнерами, уважать друг друга и мирно
сосуществовать.
> Во-вторых, совместно и эффективно преодолевать разногласия. Мы не
должны допустить, чтобы разногласия превратились в пропасть между двумя
странами, а должны найти способы навести мосты, которые пойдут навстречу
друг другу. Обе стороны должны понимать основные принципы друг друга, не
суетиться, не создавать проблем и не пересекать границы, больше
общаться, вести больше диалогов и больше обсуждать, а также спокойно
справляться с разногласиями и несчастными случаями.
> В-третьих, совместно продвигать взаимовыгодное сотрудничество. Китай
и Соединенные Штаты имеют обширные общие интересы во многих областях,
включая традиционные области, такие как экономика, торговля и сельское
хозяйство, а также новые области, такие как изменение климата и
искусственный интеллект. Обе стороны должны в полной мере использовать
восстановленные или созданные механизмы в области дипломатии, экономики,
финансов, торговли, сельского хозяйства и других областях для
осуществления сотрудничества в области контроля над наркотиками,
правоохранительной деятельности, искусственного интеллекта, науки и
техники и других областях.
> В-четвертых, мы должны совместно взять на себя ответственность
крупных держав. Решение проблем, с которыми сталкивается человеческое
общество, не может быть достигнуто без сотрудничества между крупными
странами. Китай и США должны подавать пример, укреплять координацию и
сотрудничество по международным и региональным вопросам, а также
предоставлять миру больше общественных благ. Инициативы, выдвигаемые
обеими сторонами, должны быть открыты друг для друга и могут быть
скоординированы и связаны для формирования синергии.
> В-пятых, совместно продвигать межличностные и культурные обмены.
Необходимо увеличить прямые авиарейсы между двумя странами, развивать
сотрудничество в сфере туризма, расширять местные обмены, укреплять
сотрудничество в сфере образования, а также поощрять и поддерживать
больше обменов и общения между двумя народами.
> Си Цзиньпин подробно изложил принципиальную позицию по тайваньскому
вопросу, отметив, что тайваньский вопрос всегда был самым важным и
чувствительным вопросом в китайско-американских отношениях. Китай
придает большое значение соответствующим позитивным заявлениям,
сделанным Соединенными Штатами в ходе встречи на Бали. Соединенным
Штатам следует воплотить свою позицию не поддерживания «независимости
Тайваня» в конкретных действиях, прекратить вооружать Тайвань и
поддержать мирное воссоединение Китая. Китай в конечном итоге
воссоединится и неизбежно воссоединится.
> Си Цзиньпин отметил, что Соединенные Штаты постоянно принимают меры
против Китая в виде экспортного контроля, инвестиционных обзоров и
односторонних санкций, которые серьезно наносят ущерб законным интересам
Китая. Подавление китайской науки и техники означает сдерживание
высококачественного развития Китая и лишение китайского народа права на
развитие. Развитие и рост Китая имеют внутреннюю логику и не могут быть
остановлены внешними силами. Мы надеемся, что Соединенные Штаты серьезно
отнесутся к озабоченности Китая, примут меры, снимут односторонние
санкции и обеспечат справедливую, справедливую и недискриминационную
среду для китайских компаний.
|
