Дети мещан "страдающие херней" на медицинской комиссии. XIX в.,
Российская империя
Уклонение от службы в армии уже с XVIII века стало задачей номер
один для тех, кто боялся трудностей казарменной жизни. Если в
новейшей истории самый распространенный диагноз для тех, кто
хочет избежать службы был плоскостопие, то в XIX веке часто
ставили диагноз Hernia (лат. грыжа). Дети обeспеченных мещан,
которым не хотелось служить в армии (около 20%
горожан-призывников в России) исправно страдали херней.
Вероятно, таким образом данное выражение и вошло в общественный
обиход.
