>> "падшая", то бишь, проститутка
>
> ну это не совсем синонимы, падший ангел не обязательно на панели,
> может ещё она один раз только оступилась.
ты в курсе контекста?
в переводе с итальянского это "падшая" или "заблудшая". дословно:
потерять путь.
ради интереса перечитай даму с камелиями. есть еще французский фильм
довольно старый "подлинная история дамы с камелиями". и таки да, главная
героиня - именно проститутка.
